Еще разок про Рим

Когда я писал о засыпанных городах - Ленинграде, Риме, Москве - то каждый раз находились умные люди, которые начинали мне, дураку, чревовещать: да это ж обычный культурный слой! Потому и наросло на два-три метра! А римляне - так они ж вообще мусором заросли! Они ж не убирали улицы, это все знают - они просто новые мостовые сверху делали, прямо поверх мусора! Это ж во всех учебниках написано!
Не буду невежливо говорить, что в такое может поверить только идиот.
Зато вежливо попрошу просто объяснить вот это:



То есть римляне культурились, забыв в мусоре редкий дорогой мрамор, едва выгрузив его на набережную, и даже драгоценную слоновую кость, я правильно понимаю?